穆索斯基《荒山之夜》

Modest Petrovich Mussorgsky,
1839-1881

曾為海軍軍官的俄羅斯作曲家穆索斯基(Modest Petrovich Mussorgsky, 1839-1881)在西元1860年左右，根據孟格登(Baron Georgy Mengden)的怪誕戲曲為構想，並在1867年6月23日，也就是聖約翰節前夕夜晚完成《荒山之夜(Night on the Bare(Bald) Mountain)》，但因遭受同為俄國五人組的作曲家巴拉基列夫(Mily Alexeyevich Balakirev, 1837-1910)的強烈反對，因此從未公開演出。

直到1781年，穆索斯基與俄國五人組中的林姆斯基─高沙可夫(Nikolai Rimsky-Korsakov, 1844-1908)、桂宜(César Antonovich Cui, 1835-1918)與鮑羅定(Alexander Porfiryevich Borodi, 1833-1887)共同創作歌劇《穆拉達(Mlada)》時，穆索斯基便想要將此曲放入自己負責的場景，但最後這部歌劇卻只由林姆斯基─高沙可夫單獨作曲。

Nikolai Rimsky-Korsakov,
1844-1908

1875年，當穆索斯基開始著手譜寫歌劇《索羅金斯克市集(Sorochinskaya Yarmarka)》時，本打算將《荒山之夜》當作歌劇中的「間奏曲」，但穆索斯基未完成此曲便離開人世。

穆索斯基死後，林姆斯基─高沙可夫在整理其遺稿時發現了《荒山之夜》的手稿，爾後便將此曲修訂與改編，並於1886年10月27日在彼得堡進行首演獲得好評，成為穆索斯基的代表作之一，因此《荒山之夜》目前大多以林姆斯基─高沙可夫的版本演出與錄音居多，但卻與穆索斯基的原典版差異甚大。

穆索斯基的交響詩(Symphonic poem)《荒山之夜》，是根據俄羅斯民間傳說所創作，描寫「六月二十四日聖約翰節前夜，妖魔鬼怪們聚集到基輔附近的荒山上，一同慶祝戲鬧與歡宴狂舞的情景」。並在《荒山之夜》總譜首頁上留下註語：「從地下傳出詭異的喧鬧聲，黑夜的幽靈顯形，黑夜之神傑諾波也跟著現身，神秘的黑色彌撒開始舉行，而莎巴魔女的饗宴也一同展開，當妖魔鬼怪的騷鬧正達顛峰時，遠處傳來教堂的鐘聲，黑夜精靈一哄而散，消失無蹤，而黎明到來。」

下面影片為巴倫波因(Daniel Barenboim)指揮維也納愛樂(Wiener Philharmoniker)的穆索斯基《荒山之夜》原典版。



下面的現場實況影片是現在最常聽到的改編版。



這是由 Rene Leibowitz 改編與指揮皇家愛樂(Royal Philharmonic)的穆索斯基《荒山之夜》，加入了風聲等效果，強化音響震撼效果與戲劇張力，音樂結尾也與上面兩個版本不同。



迪士尼「幻想曲((Fantasia)」也運用了穆索斯基的《荒山之夜》。



《荒山之夜》在1898年曾被音樂時報評為：「這是我們聽過最難忍受的東西…，充滿了醜陋、惡劣與憎恨，真希望再也不要聽到它」。雖然《荒山之夜》曾被埋沒了好一段日子，也曾被誤解過，但時間證明其精彩與璀璨的音樂內容，人們不僅能夠接受與喜愛，也未曾遺忘《荒山之夜》的獨特魅力。