NSO與伊瑟利斯

台北十月午后的陽光和煦溫暖，悠然踏進國家音樂廳，久違的NSO與簡文彬(Chien, Wen-Pin)讓人如見老友一般，而來自英國的大提琴家伊瑟利斯(Steven Isserlis, 1958-)更讓人雀躍期待。

國家交響樂團(National Symphony Orchestra; NSO)此次音樂會共帶來三首曲目，除台灣作曲家許常惠(Hsu, Tsang-Houei, 1929-2001)為丁善璽執導之電影所寫的《嫦娥奔月(The Moon Goddess Fleeing For The Moon)》外，另還有蕭士塔高維奇(Dmitri Shostakovich, 1906-1975)《第一號大提琴協奏曲(Cello Concerto No.1)》與下半場登場的理查‧史特勞斯(Richard Strauss, 1864-1949)《英雄的生涯(Ein Heldenleben)》。

許常惠於1968年所創作的《嫦娥奔月》，不僅是早期的電影配樂，也是為管絃樂團所寫之舞劇音樂，此曲共分為〈將壇〉、〈旱野〉、〈宮庭〉與〈月宮〉四個樂段，描寫后羿射日、嫦娥偷吞靈藥、奔月以及月宮中嫦娥寂寞後悔之心情，並以大型管絃樂團編制再搭配古箏之獨奏，試圖在強烈的敘事風格中鋪陳東方神話色彩，頗具交響詩之性格，而長笛首席安德石(Anders Norell)的表現亮麗，悠揚的笛聲營造出如夢似幻的浪漫氛圍。

指揮簡文彬也表示自己在理解理查‧史特勞斯於1898年所完成的交響詩《英雄的生涯》過程中，體會到「作曲家透過戲劇性十足的音樂語法，生動地臨摹了自我的生活寫照，並在音樂中彷彿看到栩栩如生的英雄本色」。

此次NSO也特別邀請伊瑟利斯合作演出蕭士塔高維奇的《第一號大提琴協奏曲》，此曲也是作曲家獻給大提琴家好友羅斯托波維奇(Mstislav Rostropovich, 1927-2007)的作品，而當時喜出望外的羅斯托波維奇，只花了四天時間便將全曲背熟。羅斯托波維契更於1959年10月9日，在穆拉汶斯基(Yevgeny Mravinsky, 1903-1988)的指揮下與「列寧格勒愛樂(Leningrad Philharmonic)」舉行此曲之首演，而多年來《第一號大提琴協奏曲》也在羅斯托波維奇的努力下，不僅成為音樂會上的寵兒，更是現代大提琴曲目代表作之一。

蕭士塔高維奇的《第一號大提琴協奏曲》共分為「稍快板」、「中板」、「裝飾奏」與「稍快的快板」四個樂章，一開始大提琴所奏出的四個音動機，正如同作曲家的簽名，也似幽靈鬼魅一般，如影隨形地不時出現直到樂曲結束。此外，第二樂章也用到了鋼片琴(Celesta)與大提琴的空絃泛音進行詭異的對話，並在悲哀氣氛中帶有幽默諷刺意味，就像是小丑笑臉面具下的淚水，也像是隱藏在小丑笑聲中最深沉無奈的悲傷，迴盪於心中久久無法消散。而蕭士塔高維奇在終樂章則引用了史達林(Joseph Stalin, 1879-1953)最愛哼唱的歌謠《蘇利可(Suliko)》來暗諷其政權。因此《第一號大提琴協奏曲》不僅深具黑色幽默之曲風，且個性十足，直指人心。

Steven Isserlis

由於熱愛古樂，因此伊瑟利斯對琴音有自己的偏好，此次演出不僅使用已故奧地利大提琴家艾曼紐‧費爾曼(Emanuel Feuermann ,1902-1942)」的同名大提琴「艾曼紐‧費爾曼」，此琴也是製琴大師蒙塔那那(Domenico Momtagnana, 1686-1750)於1740年所製造的大提琴。另外，伊瑟利斯也堅持以羊腸絃而非金屬絃來演奏二十世紀的音樂，而選擇以「古」來繹「今」的做法，也讓人充滿好奇與期待。

羊腸絃雖不及目前普遍使用的金屬弦有著響亮的音響特性，卻擁有金屬弦無法代替的細膩情感特質，而此次NSO為配合伊瑟利斯大提琴之音量，也特別調整力度，簡文彬訓練團員「不論聲音大小，情緒都得飽滿」之功力。

羊腸絃也讓伊瑟利斯的琴音，在古樸中展現強烈的現代個性，且剛柔並濟，絲毫無衝突之感。而在伊瑟利斯的詮釋中，彷彿可以聽見蕭士塔高維奇《第一號大提琴協奏曲》中有著四種截然不同的人格特質，有時是虛懷若谷、謙恭有禮的長者，有時則化身一變成為口若懸河、質疑一切的憤青或是積極、起身而行的革命家，更有時是看盡世間冷暖的小丑，這四種人格不時交錯出現，情緒糾葛掙扎，也彷彿挑戰著人間既存的道德與情感，然而只見伊瑟利斯瞬間化身四人穿梭其中，情感揮灑自如，讓人折服。另外，NSO也善盡綠葉職責，不僅在樂句銜接與處理上皆更為凝聚與細膩，木管與銅管等樂器在細節上的控制力也進步許多，讓人刮目相看。

伊瑟利斯於1958年12月19日出生於倫敦(London)，祖父朱利葉斯(Julius Isserlis)為猶太裔俄羅斯音樂家，父母姐妹也都是古典音樂的愛好者與演奏家，伊瑟利斯從小便與家人一起演奏音樂，享受合奏的樂趣，培育音樂的直覺與涵養，而伊瑟利斯於2010年過世的妻子寶琳娜(Pauline)也是一位優秀的長笛演奏家。

伊瑟利斯此次來台遇到有樂迷誤將賽門‧拉圖(Sir Simon Rattle, 1955-)之照片拿去請他簽名之趣事，而仔細觀察伊瑟利斯一頭蓬鬆之捲髮，的確與賽門‧拉圖有幾分神似，而據說伊瑟利斯為「披頭四(The Beatles)」之樂迷，其造型靈感來源即來自於披頭四成員。

伊瑟利斯的安可曲則演奏了畢密許(Sally Beamish)所改編的加泰隆尼亞(Catalunya; Catalan)民謠《白鳥之歌(Song Of The Birds)》與卡巴列夫斯基(Dmitry Kabalevsky, 1904-1987)的《舞(Dance)》，其精湛的琴藝與認真入神之態度，也讓台灣聽眾一窺當代藝術家之泱泱風範。